“Sargent e Espanha” é uma grande exposição com um novo olhar, que leva o visitante a conhecer o universo de Sargent em Espanha”.

​

A mostra foi inaugurada recentemente na National Gallery of Art, em Washington, apresenta mais de 140 obras de arte de 1879 a 1912.

​

O evento destaca um olhar exaustivo do impacto estilístico de Espanha na pintura de Sargent dessa época. O evento revela as influências tanto visuais como conceptuais de Espanha, sobre o pintor americano no século XIX e início do século XX, desde a formação académica do artista em Paris até à exploração da paisagem rural espanhola. A mostra, que foi organizada pela National Gallery of Art, Washington, em colaboração com os Fine Arts Museums of San Francisco, está patente até Janeiro de 2023 em Washington e viajará de 11 de Fevereiro até 14 de Maio de 2023 para o

Fine Arts Museums of San Francisco, Legion of Honor.

​

A exposição é comissariada por Sarah Cash, curadora associada de pinturas americanas e britânicas na National Gallery of Art, com Richard Ormond e Elaine Kilmurray, principais investigadores sobre o artista e autores do catálogo de John Singer Sargent.

 

John Singer Sargent's (1856-1925) entre 1879 e 1912, fez sete visitas a Espanha, realizando mais de 225 obras, desde estudos íntimos da vida local até paisagens panorâmicas da costa de Maiorca.

​

“Sargent e Espanha” é a primeira exposição a revelar a profundidade deste envolvimento e a abordagem intencional que o artista aí adoptou.

​

Sargent deixou um rico registo visual do seu tempo em Espanha - mais de 225 óleos, aguarelas e desenhos, complementados por cadernos de esboços, livros de recortes, e quase 200 fotografias que ele próprio recolheu ou possivelmente tirou. Ao longo de sete visitas prolongadas durante trinta e três anos, pintou paisagens deslumbrantes, estudos arquitectónicos detalhados, povos e tradições locais, cenas dinâmicas de dança flamenga, e momentos quotidianos da vida cigana espanhola. Copiou pinturas, especialmente de Diego Velásquez (1599-1660), em museus e ficou intrigado com a arte nas igrejas, o que influenciou os seus murais para a Biblioteca Pública de Boston.

​

"Sargent” e Espanha examina, pela primeira vez, como o artista se envolveu com aquele país, em toda a sua diversidade, e retratou-o em pinturas, desenhos e fotografias", disse Kaywin Feldman, director da National Gallery of Art. "Estamos profundamente gratos a Richard Ormond e Elaine Kilmurray, principais investigadores sobre o artista e autores do catálogo de John Singer Sargent, que trabalhou em estreita colaboração com Sarah Cash, curadora associada de pinturas americanas e britânicas, nesta apresentação. Gostaria de estender os nossos agradecimentos aos nossos credores pela sua vontade de partilhar as suas preciosas obras de arte, bem como ao Fundo da Família Buffy e William Cafritz, ao Fundo Virginia Cretella Mars Endowment para o Intercâmbio Internacional de Arte, à Fundação Henry Luce, e ao Círculo do Director da National Gallery of Art pelo apoio adicional que nos permitiu apresentar esta exposição. Estamos igualmente gratos ao Conselho Federal das Artes e Humanidades pela sua contínua dedicação às exposições e programas da National Gallery of Art e também de agradecer ao Bank of America pelo seu patrocínio e apoio de longa data".

 

Sobre a Exposição

A mostra está organizada em seis secções temáticas, onde se traça as muitas e variadas abordagens do artista à representação da Espanha. A primeira secção destaca a imersão do jovem Sargent na arte espanhola - especialmente por Velázquez - no Museo del Prado em Madrid, onde aprendeu a interpretar a colocação da figura em espaços pouco profundos, a simplicidade da silhueta contra o fundo neutro, e a paleta contida. Para além de pinturas e gravuras de Velázquez e outros artistas anteriores, Sargent foi atraído pelas obras de vários contemporâneos espanhóis que também influenciaram o seu estilo artístico, particularmente obras de Joaquín Sorolla e do ligeiramente mais velho Mariano Fortuny Marsal.

​

A segunda secção revela o interesse de Sargent em retratar as artes representativas de que desfrutou em Espanha. De 1879 a 1881 e novamente por volta de 1890, este artista produziu uma série extraordinária de imagens de bailarinos e músicos espanhóis, particularmente aqueles inspirados pelas tradições da Andaluzia (sul de Espanha). Entre as obras apresentadas encontram-se as pinturas “O Bailado Espanhol” (cerca 1879/1882) e “Bailarina Cigana Espanhola” (duas versões, ambas datadas de cerca 1879/1880), a aguarela Bailarina Espanhola (cerca 1880/1881), esboços e desenhos relacionados com “El Jaleo” (1882) e “Bailarina Espanhola” (cerca 1880/1881), assim como imagens (1890) da célebre actriz Carmen Dauset Moreno, conhecida como ”La Carmencita”.

​

Enquanto Sargent viajou por toda a Espanha, estudou e retratou temas do Norte (Santiago de Compostela e Camprodón), para o Sul (Granada), e para a ilha de Maiorca, o que o fascinou. Foi atraído por locais rurais e urbanos, explorando o campo, o litoral, a arquitectura, os jardins e os habitantes que conheceu. Ao longo de três décadas, criou um retrato abrangente da paisagem espanhola - a sua flora e fauna; a sua gente e os seus animais; os seus portos e navios. Estas pinturas captam o carácter intrínseco e o espírito do lugar do país, bem como as qualidades distintivas da sua luz e atmosfera.

​

Estas obras são apresentadas nas três secções seguintes da exposição, que inclui destaques como elementos arquitectónicos em palácios reais, nomeadamente o Alhambra e Generalife, e os seus arredores; os graciosos arcos, colunatas, e pátios que encontrou nas cidades que visitou; bem como os frutos e folhagem exuberantes de Maiorca (em breve adaptaria estes últimos para o Triunfo da Religião murais na Biblioteca Pública de Boston). As suas representações, tanto em óleo como em aguarela, focam a clareza da linha; a inter relação entre espaço exterior e interior, ornamento e padrão; e o jogo dramático e mutável de luz, sombra e reflexão aquosa.

​

A exposição conclui com uma exploração do imaginário religioso que ocupou Sargent, especialmente em relação à sua comissão para pintar os murais do “Triunfo da Religião” na Biblioteca Pública de Boston. O seu envolvimento com o catolicismo espanhol inclui animados esboços a óleo - gravando espaços arquitectónicos e desenhos – assim como objectos que recolheu e representou. Entre as obras apresentados estão estudos de catedrais em Ascensão, a Crucificação, e a Madonna que fez em preparação para o ciclo mural. A galeria final apresenta murais fotográficos, uma área de leitura, e um quiosque interactivo onde os visitantes podem examinar um dos álbuns de recortes de Sargent.

Complementando a mostra, a National Gallery of Art apresenta material de arquivo do século XIX e início do século XX inteiramente extraído do seu departamento de colecções de imagens.

​

Foram seleccionados dos seus raros arquivos, fotografias de algumas personagens espanholas dessa época, assim como imagens de arte e monumentos de Aranjuez, Ávila, Burgos, Granada, Madrid, e Saragoça; fotografias de pessoas em trajes típicos e jardins.

​

Catálogo da Exposição

O Catálogo da Exposição foi co-publicado pela National Gallery of Art e Imprensa da Universidade de Yale. Este volume ilustrado de 256 páginas revela o fascínio de Sargent pela Espanha e o extraordinário conjunto de trabalhos que resultaram - paisagens e paisagens marinhas deslumbrantes, estudos de arquitectura, cenas da vida quotidiana, e retratos simpáticos dos ciganos e outros povos locais que encontrou. Apresentando ensaios de Cash, Kilmurray, Ormond, Museo del Prado curador Javier Barón, e estudiosos independentes Nancy G. Heller e Chloe Sharpe, este livro apresenta cerca de 130 aguarelas deslumbrantes, pinturas a óleo, e desenhos que registam o envolvimento de Sargent com Espanha. Mergulhando na rica cultura do país, estudou mestres espanhóis antigos e novos, dedicando particular atenção às obras de Velázquez no Prado. Sargent apresentou a arquitectura distintiva da Alhambra, bem como de outros palácios e igrejas, explorou imagens religiosas, e captou cenas animadas de portos e aldeias. Intrigado pela dança e música espanholas, criou vistas dinâmicas do flamenco e da famosa Carmencita. As sete viagens do artista a Espanha são detalhadas num mapa e cronologia ilustrada por Catherine Southwick, curadora associada em pinturas americanas e britânicas na National Gallery of Art. As únicas fotografias conhecidas de Sargent a trabalhar e viajar em Espanha foram descobertas durante a pesquisa para a exposição e são publicadas aqui pela primeira vez.

​

“Sargent e Espanha” é uma viagem que nos transporta ao universo deste pintor de 1879 a 1912. A mostra conduz-nos à maravilhosa história do discurso criativo do artista, e como ele moldou o passado e o presente da pintura em Espanha. A exposição apresenta uma combinação de temas, localidades rurais e urbanas, explorando o campo, o litoral, a arquitectura, os jardins e os habitantes que conheceu, destacando a atracção por Espanha pelo artista da época e as intersecções de influências globais que continuam a brilhar na cultura espanhola de hoje.

​

​Uma exposição a não perder.

​

Theresa Bêco de Lobo