top of page

A Exposição do Jubileu de Platina
No Palácio de Holyroodhouse

A curadora da “Royal Collection Trust” faz os ajustes finais aos dois modelos expostos e foram usados pela Sua Majestade, Rainha Isabel II no Jubileu de Platina da Rainha. Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022 Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

A curadora da “Royal Collection Trust” faz os ajustes finais ao modelo exposto e que foi usado pela Sua Majestade, Rainha Isabel II no Jubileu de Platina da Rainha. Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022 Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

A curadora da “Royal Collection Trust” faz os ajustes finais ao modelo exposto e que foi usado pela Sua Majestade, Rainha Isabel II no Jubileu de Platina da Rainha. Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022 Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022.

Conjunto usado nos Desfiles de Aniversário da Rainha: Casaco, Vestido e Chapéu 2022. Designer Angela Kelly. Charmelaine de lã, contas de missangas, contas de pérolas e diamantado. Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022 Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

O Conjunto do desfile do Jubileu Platinum: Casaco, Vestido e Chapéu 2022. Desenhado por Stewart Parvin (1966). Crepe de lã, seda e metal. Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022. Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

Conjunto: Casaco, Vestido e Chapéu 1977. Modelo usado por Sua Majestade a Rainha por ocasião do seu Jubileu de Prata em 1977, Desenhado por Sir Hardy Amies, (1909-2003) e um chapéu da mesma cor de Frederick Fox. Crepe de seda e chiffon. Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022 Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

O Conjunto de Dia do Jubileu de Ouro: Casaco, Vestido, Echarpe e Chapéu 2002. Designer Hardy Amies (1909-2003). Crepe de seda e chiffon. Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022 Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

O Conjunto de Dia do Jubileu dos Diamantes: Casaco, Vestido e Chapéu 2012. Designer Angela Kelly. Tela bordada, cetim, chiffon e cristais. Modelo usado por Sua Majestade a Rainha por ocasião do seu Jubileu de Diamantes em 2012, desenhado por Angela Kelly. Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022 Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

As curadoras da Royal Collection Trust deram os Retoques Finais à Exibição dos conjuntos dos Jubileus de Prata, Ouro e Diamante de Sua Majestade A Rainha Isabel II. Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022 Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

As Curadoras da Royal Collection Trust deram os Retoques Finais à Exibição dos conjuntos dos Jubileus de Prata e Ouro de Sua Majestade A Rainha Isabel II. Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022 Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

A Chave Cerimonial do Palácio de Holyroodhouse, 1820/1860, é oferecida a Sua Majestade no início da Semana Real no Palácio todos os Verões. William Marshall & Sons. Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022 Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

A Chave Ceremonial do Palácio de Holyroodhouse, 1820/1860, é oferecida a Sua Majestade no início da Semana Real no Palácio todos os Verões. William Marshall & Sons. Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022 Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

Este modelo de prata de uma lâmpada Davy de um mineiro foi presenteado à Rainha em 1958 na abertura do Rothes Colliery em Fife. Sua Majestade fez a sua primeira descida para uma mina de carvão em funcionamento, como parte da visita. HENRY TATTON & SON [EDINBURGH] (1868-1953). Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022 Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

Este modelo de prata de uma lâmpada Davy de um mineiro foi presenteado à Rainha em 1958 na abertura do Rothes Colliery em Fife. Sua Majestade fez a sua primeira descida para uma mina de carvão em funcionamento, como parte da visita. HENRY TATTON & SON [EDINBURGH] (1868-1953). Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022 Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

Uma taça gravada com uma inscrição tradicional, oferecida à Rainha pelo “Club Caledonian” por ocasião do Jubileu de Ouro em 2002. Créditos da imagem: © Estate of the late Graham L. Stewart; Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022. Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

Uma taça gravada com uma inscrição tradicional, oferecida à Rainha pelo “Club Caledonian” por ocasião do Jubileu de Ouro em 2002. Créditos da imagem: © Estate of the late Graham L. Stewart; Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022. Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

Uma taça gravada com uma inscrição tradicional, oferecida à Rainha pelo “Club Caledonian” por ocasião do Jubileu de Ouro em 2002. Créditos da imagem: © Estate of the late Graham L. Stewart; Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022. Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

Kelpies 2017. Um modelo dos Kelpies oferecido a Sua Majestade na abertura do Canal Queen Elizabeth II no Helix, Falkirk, 2017. Andy Scott (1964) Aço inoxidável e madeira. Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022 Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

Kelpies 2017. Um modelo dos Kelpies oferecido a Sua Majestade na abertura do Canal Queen Elizabeth II no Helix, Falkirk, 2017. Andy Scott (1964) Aço inoxidável e madeira. Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022 Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

“Curling stone”, 1983. Uma caixa de vidro e prata oferecida à Rainha na abertura de “Aberdeen Curling Rink” em 1983. Franco Toffolo (1935-2013) Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022 Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

“Curling stone”, 1983. Uma caixa de vidro e prata oferecida à Rainha na abertura de “Aberdeen Curling Rink” em 1983. Franco Toffolo (1935-2013) Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022 Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022

Um Modelo do “Queensferry Crossing”, 2017. Um modelo do Queensferry Crossing, oferecido à Rainha pelo Governo escocês na abertura do Queensferry Crossing, em 2017. Prata, madeira e granito. HAMILTON & INCHES [EDINBURGH] (1866). Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022. Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022.

Um Modelo do “Queensferry Crossing”, 2017. Um modelo do Queensferry Crossing, oferecido à Rainha pelo Governo escocês na abertura do Queensferry Crossing, em 2017. Prata, madeira e granito. HAMILTON & INCHES [EDINBURGH] (1866). Créditos da imagem: Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022. Cortesia Royal Collection Trust / © Her Majesty Queen Elizabeth II 2022.

O Palácio de Holyroodhouse exibe uma exposição que remonta aos anteriores Jubileus de Sua Majestade a Rainha Isabel II mas que destaca este de 2022. Este acontecimento é a terceira mostra, que MODA&MODA apresenta para celebrar o Jubileu de Platina da Rainha Isabel II. No mês de Julho publicou-se a exposição: “As Jóias de Sua Majestade, a Rainha, Isabel II”, no Palácio de Buckingham e este mês vamos apresentar esta no Palácio de Holyroodh e o vestido e jóias de Sua Majestade Rainha Isabel II, que usou na Coroação em 1953, na exposição do Castelo de Windsor.

 

Os conjuntos usados por Sua Majestade A Rainha Isabel II para as suas duas aparições na varanda do Palácio de Buckingham durante o fim-de-semana do Jubileu de Platina foram  exibidos publicamente pela primeira vez de 3 de Julho até  25 de Setembro de 2022 no Palácio de Holyroodhouse, em Edimburgo.

 

Os trajes fazem parte de uma exposição especial comemorativa do Jubileu de Platina de Sua Majestade a Rainha Isabel II, que está incluída com um bilhete para o palácio real de Edimburgo de 3 de Julho, até 25 de Setembro. Os visitantes podem admirar uma mostra de vestuários usado por Sua Majestade em várias ocasiões:  celebrar os Jubileus de Prata, Ouro, Diamante e Platina, assim como uma selecção de presentes exibidos durante os compromissos oficiais da Rainha na Escócia ao longo dos seus 70 anos de reinado.

 

Observada por milhões de pessoas em todo o mundo, A Rainha fez, este ano, a sua primeira aparição durante o fim-de-semana do Jubileu de Platina, quando se apresentou na varanda do Palácio de Buckingham para fazer a saudação e assistir ao festival aéreo durante a cerimónia do “Trooping the Colour”, no dia 2 de Junho. Para a ocasião, Sua Majestade usou um vestido azul-pálido com um casaco e chapéu a condizer, ambos com um delicado bordado de contas e pedras brancas cintilantes. O conjunto foi desenhado por Angela Kelly, Conselheira Pessoal da Rainha (Guarda-roupa), e foi também usado por Sua Majestade para a fotografia oficial do Jubileu de Platina, tirada por Ranald Mackechnie na semana anterior. O retrato oficial, que mostra A Rainha no Castelo de Windsor, exibido como parte da exposição.

 

O segundo conjunto de Sua Majestade do Jubileu de Platina consistiu num vestido e casaco de lã-crêpe verde vivo desenhado por Stewart Parvin, com um chapéu de lã-crêpe coordenado pela designer Rachel Trevor- Morgan. Sua Majestade vestiu o traje quando apareceu na varanda do Palácio de Buckingham, após o Concurso Jubilar de Platina no domingo 5 de Junho, marcando o fim de quatro dias de celebrações em todo o Reino Unido e Commonwealth.

 

Também está exposto pela primeira vez o conjunto do Jubileu de Diamante. da Rainha Isabel II, usado no Serviço de Acção de Graças na Catedral de St Paul e num almoço em “Guildhall, City of London”, como parte das celebrações a 5 de Junho de 2012. O conjunto foi concebido por Angela Kelly e consiste num vestido turquesa pálido e casaco bordado com flores de prata espalhadas por toda a peça, com um chapéu de coordenação embelezado com chiffon e pedras brancas cintilantes.

 

Para assistir ao Serviço de Acção de Graças pelo Jubileu de Ouro em 2002, Sua Majestade usou um casaco e um vestido de seda crêpe azul por outro costureiro real, Sir Hardy Amies, que começou a desenhar roupas para a Rainha em 1955 e era conhecido pela sua alfaiataria impecavelmente elegante. O conjunto foi completado por um chapéu desenhado pelo designer Frederick Fox.

 

Sua Majestade também escolheu uma toilette de Sir Hardy Amies para o Jubileu de Prata em 1977, quando usou um vestido, casaco e écharpe de seda cor-de-rosa e chiffon, que harmonizou com um chapéu a de Frederick Fox, a qual apresentava uma cascata de flores em forma de sino penduradas nas costas. 

 

Uma multidão de cerca de um milhão de pessoas viu Sua Majestade Rainha Isabel II e Sua Alteza Real Duque de Edimburgo a viajar do Palácio de Buckingham para a Catedral de St Paul no “Gold State Coach”, com mais 500 milhões de espectadores na televisão de todo o mundo.

 

Ao lado dos conjuntos usados pela Rainha, os visitantes podem admirar um grupo de obras relacionadas com a primeira visita oficial de Sua Majestade a Edimburgo, apenas 20 dias após a Coroação na Abadia de Westminster, a 2 de Junho de 1953. Durante esta visita, houve um Serviço de Acção de Graças na Catedral de St Giles e as Honras da Escócia, as Jóias da Coroa do país, foram apresentadas à nova monarca. 

 

Os artigos em exposição incluiem uma cópia do Programa Oficial de Lembranças das celebrações de Edimburgo e uma selecção de um conjunto de taças apresentadas pelos Altos Conservadores do Palácio de Holyroodhouse durante a visita. Os cálices estão gravados com os emblemas da Rainha - emblemas heráldicos que incluem o Unicórnio da Escócia e o Dragão de Gales.

 

Cada Verão, a Rainha passa uma semana a visitar várias regiões da Escócia, numa celebração da cultura, realização e comunidade escocesas conhecida como a Semana Real ou Semana de Holyrood. Estes dias começam sempre com uma cerimónia no pátio do Palácio de Holyroodhouse conhecida como a Cerimónia das Chaves, na qual Sua Majestade é recebida na cidade de Edimburgo e oferece as chaves da cidade e do Palácio. Este evento teve lugar mais recentemente a 27 de Junho de 2022, e os visitantes podem ver a Chave Cerimonial de prata dourada do Palácio de Holyroodhouse que foi oferecida a Sua Majestade como parte da exposição.

 

A Rainha empreendeu vários milhares de compromissos na Escócia e em apoio às causas escocesas desde o início do seu reinado. A mostra inclui uma enorme variedade de presentes oferecidos a Sua Majestade durante estes compromissos, incluindo um modelo de prata de uma lâmpada Davy de um mineiro, oferecida em Fife em 1958, quando a Rainha fez a sua primeira descida para uma mina de carvão em funcionamento, e uma taça de prata gravada com uma inscrição tradicional, oferecida pelo” Club Caledonian” por ocasião do Jubileu de Ouro em 2002.

 

Outros presentes em exposição incluem um “quaich” de prata (um copo tradicional) oferecido pelo “Royal and Ancient Golf Club of St Andrews”, em 1982, uma peça de vidro e prata dada na abertura do “Aberdeen Curling Rink”, em 1983. De destacar ainda, um modelo em aço inoxidável e madeira dos “Kelpies” oferecido. na abertura do Canal “Queen Elizabeth II no Helix”, em Falkirk, em 2017, e ainda o modelo do “Queensferry Crossing”, que foi oferecido à Rainha pelo Governo escocês na abertura do “Queensferry Crossing”, em 2017.

 

Para continuar as celebrações neste ano jubilar de Platina, foi realizado um evento especial após o horário de expediente no Palácio. O Jubileu Platina leva os visitantes de volta no tempo para os primeiros anos do reinado da Rainha Isabel II, através da música, dança e moda dos nos 50. 

 

As apresentações ao vivo no Palácio dão vida à residência real, com discos gravados por um DJ gramofone, uma banda de jazz ao vivo e demonstrações de danças. A moda dos anos cinquenta e os penteados vintage são apoiados por especialistas, que estão disponíveis para ajudar a completar qualquer equipamento. 

 

O público tem a oportunidade de apreciar o Palácio na luz da noite de Verão e explorar os seus históricos Apartamentos Estatais, assim como desfrutar de curtas conversas da curadoria sobre a exibição especial do Jubileu de Platina.

 

Theresa Bêco de Lobo

bottom of page